Почему в Южной Америке малюсенько больших озер?

Потому что великое количество озер бывает в главном в местах, где проходили кайнозойские обледенения (московское, днепровское и т. д., тогда образуются озера ледникового происхождения, таких много на севере и в центре Европы, в Северной Америке) либо там, где есть реки с меандрируюшим течением (т, е. образуются старинные либо гидрогенные озера, их много на Западно-Сибирской низменности и на Русской равнине). В Южном Америке таких районов просто нет, А Титикака - озеро тектонического происхождения. Тектонические процессы на материке идут в главном в Андах. Поэтому и крупные, глубочайшие озера находятся в горах. Не только Титикака, но и Буэнос-Айрес (Хеяераль Каррера), Чунгара, Вильяррика и другие