Listen and read the nursery rhyme. Can you imagine such a

If all the seas were one sea
If all the seas were one sea, And if the great man took the great axe,
What a great sea that would be! And cut down the great tree,
And if all the trees were one tree, And let it fall into the great sea,
What a great tree that would be! What a splish splash that would be!
And if all the axes were one axe, If all the world were apple pie,
What a great axe that would be! And all the sea were ink,
And if all the men were one man, And all the trees were bread and cheese,
What a great man he would be! What should we have for drink?
ЕСЛИ БЫ ДА КАБЫ!..
Кабы реки и озера
Слить бы в озеро одно,
А из всех деревьев бора
Сделать дерево одно,
Топоры бы все расплавить
И отлить один топор,
А из всех людей составить
Человека выше гор,
Кабы, взяв топор могучий,
Этот строгий гигант
Этот ствол обрушил с кручи
В это море-океан,-
То-то звучный был бы треск,
То-то гулкий был бы плеск.
Перевод С. Маршака
Если бы весь мир стал яблоковым пирогом,
А все моря чернилами,
А все деревья были бы хлебом и сыром,
Что бы мы пили?