тождественны ли понятия цена земли и рента за использование земли

Ответ категорически нет.
Ещё Уильям Петти писал что понятия стоимость земли и рента не тождественны.
Причина в том, что рента это цена за право временного использования земли, но не стоимость принадлежности земли.
Оплатив цену земли вы становитесь собственником этой земли Навечно (!)
Оплатив ренту вы получаете право на внедрение земли на срок ренты. Т.е. вы не являетесь владельцем.