как необходимо двигать магнитное кольцо в магнитном поле земли, чтоб в

Его надобно вертеть, если только это кольцо - не нескольто тыщ км в поперечнике.
Магнитное поле Земли в человеческих масштабах - фактически однородное (силовые полосы пмоля "почти" параллельны. Значит, перемещение кольца параллельно самому для себя (по произвольному направлению) не приводит к изменению магнитного потока. А изменение магнитного потока через контур и есть нужное условие возникновения в нём тока.
Вращение кольца (только не вокруг собственной оси и не вокруг оси, параллельной локальным чертам поля) как раз и вызывает изменение потока, и поэтому будет наводить эдс.