Помогите перевести на французский язык:11-18 августа 2017 Не так издавна я

Помогите перевести на французский язык:
11-18 августа 2017
Не так давно я побывала в Париже. Летели мы через Гдыню, так лететь дешевле. Добрались мы с поддержкою попутчика, который тоже ехал туда. Сев на самолёт мы прилетели в махонький аэропорт, не в Шарль-де-Голь, потому с самолёта мы шли пешком, потом сели на автобус и направились в сам Париж.
Это изумительный город, когда я туда летела, я думала, что все основные достопримечательности размещены далековато друг от друго, но на самом деле всё в шаговой доступности. Среднее количество шагов у нас было 25 000, что очень много для моего вида жизни. Мне очень приглянулась там, мы катались на корабле по Сене, лицезрели Эйфелеву башню, мы побывали всюду, где только было вероятно. Я всем рекомендую побывать в Париже, если будет возможность. Говорить об этом городке можно неисчерпаемо, там своя атмосфера, свои запахи и люди совершенно не схожие на обитателей Санкт-Петербурга. Правдиво сказать мне не хватили недели, я полагаюсь, что возвращусь туда ещё.