Помогите перевести французского на российский.-Nous, les Vignal, nous habitons a Caen,

Помогите перевести французского на русский.

-Nous, les Vignal, nous habitons a Caen, une grande ville moderne. Nous habitons au centre-ville, pres du chateau. Nous sommes heureux dy habiter, ce nest pas loin des magasins. On peut y aller a pied. Et puis, pour moi, cest tres facile daller a la banque, jy travaille.
Le centre de Cean avec ses monuments interessants et son chateau est tres joli.
L'Hotel de Ville, c'est une curiosite de Caen. Une autre curiosite est l'eglise Saint-Pierre. A Caen, il y a de grands magasins, beaucoup de petites boutiques. Il y a un stade, beaucoup de terrains de спорт, de clubs sportifs. Pour jouer au tennis, nous allons au parc des loisirs, pres de l'universite.
Caen a beaucoup d'activites culturelles: le Theatre municipal et la Salle Georges Brassens.

Задать свой вопрос
2 ответа
Мы, Виджин, мы живем в Кане, великий современный город. Мы живем в центре городка, близко от замка. Мы счастливы жить там, это не далековато от магазинов. Можно идти пешком. И позже, для меня, это очень просто пойти в банк, я там работаю. Центр Каен с памятниками занимательные и замок очень благовидный. Город зала, это интерестно Кана. Другой достопримечательностью является церковь Святого Петра. В Кане, есть большие магазины, много маленьких магазинов. Есть стадион, много спортивных площадок, спортивных клубов. Для того, чтоб играть в теннис, мы будем в парке отдыха, близко от университета. Кан имеет много культурные мероприятия: городской Театр и Зал Жоржа Брассенса.
Тоха Глумнушин
спс
 -Мы, Вигнал (?), мы живем в Кане, это большой современный город. Мы живем в центре города, близко от замка. Мы счастливы жить там, потому что это не далековато от магазинов. Можно идти пешком. И позже, для меня, это очень недалёко от банка, я там работаю. Центр Cean с занимательными монументами, да и замок очень красивый. L'Hotel de Ville, это занимательная достопримечательность Каны. Другой достопримечательностью является церковь Святого Петра. В Кане, есть великие магазины и много маленьких магазинов. Есть стадион, много спортивных площадок, спортивных клубов. Для того, чтоб играть в теннис, мы собираемся в парке отдыха, близко от университета. Кана имеет массу культурных мероприятий: муниципальный Театр и Зал Жоржа Брассенса.
Фортуны!
Регина Делекторская
Du bon temps)
Фишкова Агата
спасибо)))
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт