Помогите, пожалуйста. Здесь необходимо перевести пословицы и подобрать к ним подобную
Помогите, пожалуйста. Здесь необходимо перевести пословицы и подобрать к ним подобную на российском языке.
Пример: Mieux vaut prvenir que gurir (Proverbe francais) - лучше перестраховаться, чем потом жалеть - Береженого Бог сберегает.
A porter ses amis, nul ne devient bossu (Proverbe anglais);
C'est en essayant encore et encore que le singe apprend
1 ответ
Колька Заостровский
Нести собственных приятелей, никто не становится горбатым (британская пословица); Это, пытаясь снова и опять, чтобы мортышка выучилась скакать (африканская поговорка) это надобно было перевести?
Tanja
Да, спасибо. Но нужно подобрать к ним подобную на российском языке. Всё написано в образце.
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Во сколько раз число атомов кислорода в земной коре больше числа
Химия.
Составить монолог от имени дневника двоечника 7-10 предложений
Русский язык.
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо
Разные вопросы.
Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных
Разные вопросы.
Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей
Математика.
Определить предложения какие они по цели высказывания и по интонации
Русский язык.
"Три толстяка" Называли эту площадь Площадью Звезды последующей причине.
Русский язык.
на одной грядке коротышки посадили 3 ряда морковок по 8 штук
Разные вопросы.
эссе на тему какое образование дается в каждой семье
Қазақ тiлi.
Put the verb in brackets into the Present Indefinite.
1The Volga ,
Английский язык.
Облако тегов