Пожалуйста помогите :небольшое сочинение на тему странствие на французском языке

я китаец

В этом году я провела свои зимние каникулы в Карпатах. Мы побывали в Буковели. Мы провели там 10 дней. Я ездила туда с родителями. Мы проживали в превосходных критериях в маленьком древесном домике. У нас даже был настоящий камин. Погода стояла хорошая. Было предположительно 5 8 градусов мороза, и потому мы каждый денек проводили в горах. Все вокруг было белоснежного цвета. Елки и сосны были немного припорошены снегом. Мы проводили в горах около 5-8 часов в денек. В качестве веселий нам предлагали катание на лыжах, катание на санках и сноуборде.
Я люблю кататься на санках, но так как на лыжах я кататься не искусна, я предпочла больше свободного медли истратить на лыжи. Сначала я ходила на особые курсы. Там меня учили, как стоять на лыжах, как надобно верно двигаться, и что необходимо делать, чтоб затормозить. Инструктор был очень приветливым и мне подсоблял. Позже наши теоретические занятия перешли в практические. Мы стали тренироваться спускаться с небольших горок, предназначенных специально для новичков. Время от времени мы прогуливались поглядеть, как катались мастера. Через 5 дней я теснее почти свободно каталась на лыжах. В горы мы подымалиь на механическом подъемнике. Это было бесплатно, так как теснее входило в цена. Иногда для контраста мы катались на санках. Каждые 2-3 часа мы делали перерыв и прогуливались пить жаркий чай или кофе. По вечерам мы ходили в кино, в комнату отдыха, где я любила играть в шахматы. Один раз мы прогуливались в баню. Мне очень понравилось мое путешествие. Я хотела бы еще желая бы раз побывать в Буковели.

Cette anne, jai pass mes vacances dhiver dans les montagnes les Carpates. Nous avons visit Bukovel. Nous y avons sjourn pendant 10 jours. Je suis alle aux montagnes avec mes parents. Nous avons t bien log dans une petite maison en bois (un chalet). Nous avons mme eu une vritable chemine. Il a fait beau temps pendant tout le sjour. Il faisait entre 5 8 degrs et donc nous avons pass tous les jours dans les montagnes. Tout autour tait blanc. Les sapins et les pins taient couverts de neige. Nous avons pass dans les montagnes environ 5-8 heures par jour. A titre de divertissement on proposait du ski, la luge et le snowboard. Jadore aller en traneau, mais puisque je nai jamais fait du ski jai prfr passer plus de temps