В чем основная причина того, что зимние температуры еще ниже летних?

Радиационный фактор. Когда солнце летом  высоко подымается над горизонтом, земная поверхность получает еще больше тепла, чем зимой, когда оно стоит низко. При этом в ночное время, когда оно опустилось за горизонт, и летом, и зимой поверхность тепла вообщем не получает - поэтому летом разница дневных и ночных температур такая большая, правда, летом ночи несравненно кратче, а за полярным кругом вообщем они какое-то время отсутствуют.