По принадлежности исходной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ

По принадлежности начальной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ переводческие соответствия можно поделить на
nbsp;(*ответ*) лексические
nbsp;(*ответ*) фразеологические
nbsp;(*ответ*) грамматические
nbsp;эктралингвистические
По принадлежности начальной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ переводческие соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) лексические
nbsp;(*ответ*) фразеологические
nbsp;(*ответ*) грамматические
nbsp;синтаксические
По принадлежности начальной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ переводческие соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) лексические
nbsp;(*ответ*) фразеологические
nbsp;(*ответ*) грамматические
nbsp;стилистические
По принадлежности начальной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ переводческие соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) лексические
nbsp;(*ответ*) фразеологические
nbsp;(*ответ*) грамматические
nbsp;фонетические
По принадлежности начальной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ переводческие соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) лексические
nbsp;(*ответ*) фразеологические
nbsp;(*ответ*) грамматические
nbsp;фактические
По принадлежности исходной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ переводческие соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) лексические
nbsp;(*ответ*) фразеологические
nbsp;(*ответ*) грамматические
nbsp;однородные
По принадлежности начальной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ переводческие соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) лексические
nbsp;(*ответ*) фразеологические
nbsp;(*ответ*) грамматические
nbsp;однотипные
По принадлежности исходной единицы и ее соответствия к определенному уровню ИЯ переводческие соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) лексические
nbsp;(*ответ*) фразеологические
nbsp;(*ответ*) грамматические
nbsp;разнотипные
По характеру дела к переводимой единице ИЯ переводческий соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) единичные
nbsp;(*ответ*) множественные
nbsp;лексические
nbsp;фразеологические
По нраву дела к переводимой единице ИЯ переводческий соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) единичные
nbsp;(*ответ*) множественные
nbsp;лексические
nbsp;фразеологические
По нраву отношения к переводимой единице ИЯ переводческий соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) единичные
nbsp;(*ответ*) множественные
nbsp;лексические
nbsp;грамматические
По характеру дела к переводимой единице ИЯ переводческий соответствия подразделяют на
nbsp;(*ответ*) единичные
nbsp;(*ответ*) множественные
nbsp;грамматические
nbsp;фразеологические