каким образом живописцу удалось передать масштаб битвы ?

По описанию в повестях стихах и так дальше ... Можно на столько глубоко погрузиться в мир данного реального момента .И так при такой глубине можно представлять картину  момента и прибавлять на лист все свои идеи.Вот содержание:
1.Множество доспехов (щит,клинок,кольчуга)
2.Флаги "Веры".
3.Погибель людей за свою Отчизну.
4.Месть неприятелям.
5.Ну и краски живописца.

1) множество людей
2) все люди смешались в одну великую свору
3) изображена непогожая погода
4) фактически показаны все орудия (клинки, щиты и тд)
5) художник старался использовать сероватые краски, поближе к темным, которые предвещают несчастье и неудачу