Чем китайская письменность похожа на египетскую? Как выглядели китайские книги?

И в той, и в другой системе письма использовались иероглифы. Иероглифы - это письмена, в которых один символ означает слово или понятие. Иероглифов очень много, и только очень интеллигентные люди могут запомнить их все.

В китайских книжках иероглифы записывались в вертикальные строчки, сверху вниз. После того, как строка заполнена, новейшую строку начинали с верхней доли листа. Использовалась бумага, кстати, выдумали ее конкретно китайцы.