Девиз французской революции "свобода, равенство, братство" был заменён при банопарде на

Изменение всего одного слова в девизе привело к тому, что смысл его стопроцентно поменялся. В первом случае он предполагал, что все люди имеют общую собственность, которой они распоряжаются по общему разумению. Такая ситуация смотрится позитивно, но в действительности создать ее очень трудно. Второй же вариант девиза, невзирая на провозглашаемое равенство, подразумевает, что каждый человек может сохранять за собой некоторую собственность, которой распоряжается теснее по собственному желанию. Таковой вариант для большинства казался более симпатичным.