О ком идёт речь: о Фридрихе 2 либо Фридрихе 1? Барбаросса,

Речь идет об императоре Фридрихе I Барбаросса. Он родился в 1122 году в Баден-Вюртемберге, а умер в 1190 году в районе реки Селиф на местности современной Турции, это около городка Конья. Интересно, что сразу он был известен как Фридрих III, барон Швабии. Он был современником Ричарда Львиное Сердечко (годы жизни: 1157-1199), который также воспринимал роль в 3-ем крестовом походе.

Правителем Сицилийского королевства и "удивлением мира" был Фридрих II Гогенштауфен. Он жил с 1194 по 1250 год, то есть родился теснее после погибели Фридриха I.

Они оба были цари Священной Римской империи.