Присоединение к Руси вятичей это наружная либо внутренняя политика?

Вятичи - это восточно-славянское племя, проживавшее на юге, потому ее присоединение скорее является внутренней политикой. 

Но, вятичи были присоединены к Руси после того, как князь Святослав разгромил южных соседей - хазар. Хазары препятствовали торговле Руси с южными и восточными государствами, и борьба за возможность владеть торгашескими отношениями скорее является внешней политикой. 

Хазары держали в собственном повиновеньи вятичей, и те выплачивали им дань. После разгрома Хазарии, схожие восточно-славянские племена воссоединились.