Какой путь воплощения модернизации в Европе оказался более удачным революция либо

Революция.

Реформы могут применяться довольно долго, к примеру в Великобритании Большая хартия вольностей, по факту - создание гражданского общества, началось аж в 1215 году, и сформировалось относительно не так давно.
Революция же, резкий скачок от одного режима к другому. К примеру революция 1917 года. Дословно за несколько десятилетий было сформировано новое общество, ликвидированы стопроцентно некоторые классы.