Суждение о том что бы было если бы монголы не захватили

Начну с того, что свидетельств истории монгольских завоеваний достаточно много, при этом, на различных языках. Но беда состоит в том, что исследователи работают не с оригинальными текстами, а надеются на переводы и комменты. Если при переводе текста были допущены оплошности либо сделаны неправильные выводы, то это повторяется во всех следующих работах по истории,и чем больше совершается переводов, тем больше допускается неточностей и свободных трактований начального текста, который становится, таким образом, спорным. Основные источники  истории монголов написаны персидскими историками, которые находились на довольно великом географическом удалении от современной Монголии. Полный перевод большинства этих текстов на российский язык до истинного времени не выполнен. А тексты, которые переведены на русский язык, например, Сборник летописей Рашид ад-Дина, на который историки ссылаются как на основной по полноте сведений о действиях монголов, далековато не так однозначен, чтоб уверить любознательного читателя. Второе, что надобно также критически учесть, - главные монгольские источники Заветное сказание и Белоснежная история также являются переводами с неведомых языков на китайский.