значение фразеологизма "со щитом либо на щите" .

Когда мужчины уходили в бой (не помню какой народ) их супруги сказали:"приходи со щитом или на щите", где "со щитом" - это означает живым, а "на щите" - это значит мертвым

Фраза появилась за длительное время до нашей эпохи. С такими словами спартанские дамы высылали своих мужей на войну. Со щитом возвратиться означает возвратиться с победой. На щитах приносились погибших воинов.
Значениевозвратиться с победой либо без нее.

Означает человек готов на всё, не смотря на то вернётся он живым либо погибнет.