что значит титул сегун

Сёгун - в японской истории так величались люди, которые реально (в отличие от императорского двора в Киото) управляли Японией большую часть медли с 1192 года до периода Мэйдзи, начавшегося в 1868 году. Правительство сёгуна именовалось сёгунатом, либо бакуфу.

Слово сёгун это взятое из китайского языка слово цзянцзюнь ( 'генерал'). Цзян (сё) по-китайски означает держать в руке, руководить, а цзюнь (гун) - войско, армия. Таким образом, сёгун - это военачальник, командующий. Сообразно Японской исторической энциклопедии (Кокуси дайдзитэн), понятие сёгун определяется как полководец, по приказу Правителя становящийся во главе войска, которое подавляет какой-или бунт или усмиряет вандалов.

Но в более позже время сёгун - это не просто титул предводителя, временно поставленного во главе какой-или армии, а сокращение от более обширного титула - сэйи-тайсёгун. Слово тайсёгун (главнокомандующий) сначало значило предводителя, командующего 3-мя армиями, каждая из которых управлялась простым сёгуном, но потом стало обозначать любого командира, стоящего во главе без помощи других действующей армии.

Сёгун это высший самурай который обучился до этого титула. 
Сейчас он обязан оборонять свои земли и ещё подсоблять в войне с различными странами