Сможете перевести на казахский язык?Н. Н. Семенов не только профессиональный теоретик,

Сможете перевести на казахский язык?

Н. Н. Семенов не только талантливый теоретик, но и блистающий преподаватель, воспитатель научной молодежи, умеющий передать ученикам преданность науке. Занятие наукой просит от человека концентрации всех душевных и физических сил.Это дается большой страстью к науке и постоянным трудом. Как пианисту надобно ежедневно много часов играть на рояле так и ученому надо постоянно, систематически трудиться над совершенствованием способа экспериментов, над анализом их результатов, непрерывно раздумывать над значением опыта, грезить о новых экспериментах и теориях, размышлять о практическом применении их результатов в народном хозяйстве. Меня нередко спрашивают, из чего складывается такая страсть к науке.С одной стороны, из рвения проникнуть в тайны природы, выявить тайные "засекреченные" пружины явлений. С иной стороны, в основе научной страсти лежит добропорядочное стремление поставить раскрытые тайны природы на службу человеку, желание претворить результаты своих открытий в дела, облегчающие жизнь людей, делающиеее радостнее и благовиднее.