Здравствуйте. Необходимо 5 пословиц на казахском языке с переводом о ВЕСНЕ.

Вот.

"Тгншн инес асырайды". Иголка кормилица портного.

"МЕЗГЛ ЖЕТСЕ МУЗ ДА ЕРР". Придет время и лед растает.

Жасы сз, жарым ырыс ---хорошее слово, пол удачи (дела) .

Адам итт жмсаса, ит итт жмсайды ---стоит ли довериться кому-то, который перепоручает третьему.

Жынды бас, ек айаа тыным бермейд ---дурная голова, ногам покоя не даёт.

Жаман иттн атын брбасар деп ояды (отвратительного пса, волкодавом именовать, непозаслугам) ---посещает и недостойного большим именуют.

Разговаривая о юноше : Жет ырлы, бр сырлы ---неясный красавец-удалец.

"Туан жерге туыды тк" - Водрузи свой флаг на родной земле.

"Жер байды ел бай" - Кто богат землей, у того богатая страна.

"Ер туан жерне, ит тойан жерне" - Джигита тащит туда, где он родился, собаку тянет туда, где она наелась.

"Бейнет ыл да зейнет ыл" - Потрудись, а потом и требуй.

"Ебект кзн тапан, байлыты зн табады" - Кто найдет источник труда, тот отыщет само богатство.

"Жас келсе ске - кр келсе аса" - Молодому дело - ветхому угощение.

"Малы брд жаны бр" - У кого скот общий, у того и душа единична.

"Мал ашуы - жан ашуы" - Боль за скот - боль души.

"Брнш байлы - денсаулы, екнш байлы - а жаулы, шнш байлы - бес саулы" - Первое достояние - здоровье, второе достояние - семья, третье достояние - наличие скота.

"она келмеген й - мола" - Дом, в который не приходит гость, сходственен могиле.

"онаа кел демек бар да, кет демек жо" - Гостю можно разговаривать "приходи", "уходи" разговаривать нельзя.

"Таспен ранды аспен р" - На удар камня отвечай угощением.