ПЕРЕВЕДИТЕ НА КАЗАХСКИЙ ПОЖАЛУЙСТА. Следя за людьми вокруг, я всё больше

ПЕРЕВЕДИТЕ НА КАЗАХСКИЙ ПОЖАЛУЙСТА.
Наблюдая за людьми вокруг, я всё больше разумею, что основное качество в человеке сочувственность, то есть способность разуметь другого и сострадать. Отзывчивому человеку охото творить добро не только по чьей-то просьбе, а даже тогда, когда о ней никто не разговаривает.

В тексте К. Воробьёва усатый шофёр-сержант, согласившийся довезти на "виллисе" до родной деревни неизвестного офицера, неожиданно для всех и в вред для себя воспринимает решение посодействовать крестьянам. Не берёт он платы ни за подвоз, ни за пахоту, и в этом его поступке проявляется сострадание и благородство. Быть отзывчивым означает быть благородным и не требовать за благие поступки вознаграждения.

Приведу ещё пример. Ранее я не всегда подмечала реакцию людей на свои слова. Единожды сказала что-то подруге, а она на иной денек не позвонила, при встрече общаться не возжелала. Стала я внимательнее оценивать своё поведение, признала ошибку, и мы опять с ней не разлей вода. Отзываясь на трудности в жизни моих приятелей либо недалёких, я сейчас стараюсь словом или делом посодействовать, тактично слушать, дать совет.

Уважать, сопереживать, подсоблять, быть благим к окружающим людям вот что означает быть отзывчивым человеком.

Задать свой вопрос
1 ответ
Айналамдаы адамдарды баылап жрп мынаны тым, адамны бойындаы е басты асиет -аклдлк, яни басаны тсне алу жне айысына ортатаса алуы.
Акл адам ешкм кмек срамасада, жасылы жасаысы кеп трады.
К.Воробьёвты мтннде мртты сержант жргзуш "веллиседе" таныс емес офицерд ауылына жеткземн деп, ешкм ктпген жне зне келтру ммкн шешм абылдайды,:ол шаруалара кмектесетн болып шешед. Шаруалардан жол аысын да,ебекаы да срамай олара кмек олын созады, оны бл реетнен оны мейрмдлг мен аклдгн круге болады. Акл болу дегенмз жасаан жасылыы шн ешкмнен алыс ктпеу.
Таы бр мысал келтрейн.
Брын мен адамдарды мен сздерме деген реакцияларын байамайды екенмн.
Бр кн рбыма брдее айтан едм, ал ол ертесне хабарласпады да, кездескенде де сйлескс келмед. Содан кейн мен з ылытарымды тзей бастадым , одан кешрм срадым, содан бер екеумз арамызлан ыл тпестей татумыз. з айналамдаылара кбрек кл блу арылы мен олара иын стте спен болсын сзбен болсын кмек берп, оларды демеуге тырысамын.
Айналадаыларды сыйлау, кмектесу, олара жасы мнез крсету, керек ол шын беру-мне, аклдлк дегенмз осы


Сама перевела, мыслю верно
Agata Krivomlina
есть ошибочки в тексте , я торопливо перевела, сами исправите
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт