пословици про здоровье на казахском

1. Денсаулы зор байлы. 
Здоровье клад бесценный.

2. Жарлыны байлыы денен саулыы. 
Богатство бедняка его здоровье.

3. Ауру атанды да шктрер. 
Болезнь и верблюда с ног валит.

4. Ауру крд - лек крд. 
Болезнь пришла неудача в дом вошла.

5. Ауру батпандап крп, мысалдапшыады. 
Хворь входит батманами*,
а выходит мискалями**.

6. Ауру кс клк сймес, 
Ауыр жкт жылы сймес.
Нездоровой не выносит хохота, конь
томную ношу.

7. отыр олдан жады, 
Таз таиядан жады.
Болячки передаются через руки,
парша через тюбетейку.

8. Ауруын жасыран блед. 
Кто болезнь свою скрывает,
тот со смертью играет.

9. Батыр бр оты, 
Бай бр жтты.
Бай до первого джута, батыр до первой пули.

10. Аын суды арамдыы жо. 
В проточной воде грязь не держится.

11. Бас ауырса жан орады. 
Голова начинает болеть душа покой утрачивает.

12. ай жер ауырса, Жаны сол жернде. 
Где недомогает там и душа.

13. Жы бар жерде шыбын бар, 
Шыбын бар жерде шыын бар.
Где мусор там и мухи,
где мухи там хвори.

14. Ек ауру бр келсе ажалыны жеткен. 
Две хвори совместно пришли смерть принесли.

15. Жан ауырса тн азады, 
айы басса жан азады.
Когда душа болит тело высыхает,
опечаль навалиться душа высыхает

16. лспеген крсед. 
Жизнь сама устраивает встречу живым.

17. Батырды басы екеу болмайды. 
У батыра не две головы.

18. Стн салан ауруа, 
Не болса, сол ем болады.
Когда повезет, хоть какое средство лечущее средство.

19. Тн сауды жаны сау. 
Здоровый телом и духом здоров.

20. лмнен басаны брне асы. 
Не считая погибели всюду спеши.

 1   Ашты ас талатпайды.
     Голод пищу не избирает. 

 2   Ас адамны арауы.
     Еда человеку силу даёт. 

 3   зi тойса да кзi тоймайды.
     Сам наелся, да глаза не насытились. 

 4   Сыйлап берген су да тттi.
     Поданная с почтением и вода сладкая. 

 5   Тату йдi тамаы тттi.
     В дружном доме вся еда смачная. 

 6   Жарлыны байлыы  дененi саулыы.
     Достояние бедняка его здоровье. 

 7   Тнi сауды жаны сау.
     Здоровый телом и духом здоров. 

 8   Емнi алды ебек.
     Первое лечущее средство труд. 

 9   Ауырып ем iздегенше, ауырмайтын жол iзде.
     Чем исцеление от хвори отыскивать, лучше дорогу, чтоб не хворать, найди. 

10   Ауру желмен келiп, термен шыады.
     Хворь с ветром прибывает, с позже выходит.)))))))))))))))