Помогите перевести. (Даю 20 баллов)Отеген батыр - один из самых знаменитых

Помогите перевести. (Даю 20 баллов)


Отеген батыр - один из самых известных казахских батыров, дравшихся с джунгарскими захватчиками в первой половине восемнадцатого века, происходит из племени дулат Старшего жуза. Родился в тыща 600 девяносто девятом году (четкая дата не знаменита). Отеген пятнадцать лет участвовал в войнах с недругами. В тыща семьсот 20 3-ем году он сразился с джунгарами вкупе с батырами Райымбеком, Хангельды. В тыща семьсот сороковом году батыр подсоблял освобождать земли, присоединившись к отряду Толе би на берегу реки Либо. В тысяча семьсот пятьдесят шестом году выступил против политики Абылай хана в установлении перемирия с Китаем. По преданию он возвратился на родину через семнадцать лет. В Алматинской области между местностями Бозой и Расправой есть земли, нареченные именованием батыра. Умер он в тыща семьсот 70 3-ем году.

Задать свой вопрос
Ломирева Аля
Перевести в казахский?
Тимур Димент
Да
1 ответ
теген батыр- он сегзнш асырды алашы жартысында,жоар шапыншылыы мен крескен, йгл батырларды бр. Ол лы жзден шыан. Шамамен 1699 жылдары дниеге келген. теген он бес жыл бойы жаулармен шайасан. 1723 жылы, ол Райымбек жне Хангелд батырлармен брге,жоарлара арсы шайасан. Батыр 1740 жылы, Тле би жасаына осылып, ле зенн жаасында, жерд босатуа кмектест.1756 жылы, Абылай ханны ытаймен бтмге келу саясатына арсы шыты. Ол отанына 17 жылдан кейн келд деген сыбыс бар. Алматы облысында Бозой мен арой елд мекендерн арасында, батырды атымен аталан жер бар. Ол 1773 жылы айтыс болды десед.
Стефания Пустильникова
У меня в тексте 9 предложения, а в переводе 10. А какое предложение добавилось?
Настя Гайдис
А нет прости
Алина
Просчиталась
Отрадных Екатерина
Да, я поделила первое предложение на два, т.к они были различные смыслом.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт