10 пословиц на казахскомпро Отани напишите смысл пословиц

1. Отан елд анасы Ел ерд анасы. Отчизна мать народу, народ мама джигиту.
2. Туан жердей жер болмас, Туан елдей ел болмас. Нет земли лучше Родины, нет людей превосходнее, чем на Родине.
3. Отанды сю от басынан басталады. Любовь к Родине у домашнего очага зарождается.
4. Отан оттан да ысты. Отчизны тепло огня жарче.
5. Ел ш алтын беск. Родная земля золотая колыбель.
6. Плен жерде алтын бар, з жердей айда бар. Где-то, разговаривают, золота много, но Отчизна превосходнее и без золота подарком.
7. Ел-елд бр жасы, з ел брнен де жасы. Все земли хороши, а своя всех превосходнее.
8. Туан жерд жуасы да ттт. И лук на Родине сладок.
9. ркмн з жер жма. Каждому родная земля рай.
10. Ер елнде, Гл жернде. Цветочки только на собственной поляне цветочки, человек только на Отчизне человек.
11. з елнде кортышан да батыр. В собственной норе и крот ощущает себя сильным.
12. з елн ит де адрл. В своем ауле и собака что-то означает.
13. Ауыл итн йрыы айы. В собственном ауле и собака хвост трубой держит.
14. Отан шн крес Ерге тиген лес. Джигита толика за Отчизну стоять.
15. ртаандай торай да, з ясын орайды. Малюсенький воробей и тот свое гнездо охраняет.
16. Ораы ткр болса, ары талмайды. Отаны берк болса, Жауы алмайды.
Если серп острый, без хлеба не будешь; если Отчизна сильна, с врагом на "ты будешь.
17. Отансыз адам Ормансыз блбл. Человек без Отчизны, что соловей без леса.
18.Плен жерде алтын бар, здеп барсам мыс та жо Где-то, разговаривают, золото валяется, а пойдешь меди не отыщешь.
19. Туан жерд адрн Шетте жрсе блерс. На чужбину попав, усвоишь, как дорога Отчизна.
20.йде обаан, Тзде де обайды. Если не отыскал счастье дома, не обретешь и на чужбине.
21.Елнен безген ер болмас, Клнен безген аз болмас. Не видать добра гусю, покинувшему озеро родное; не видать счастья джигиту, оставившему край родной.
22. Саынан елн асайды, Сарыала аз клн асайды. Гусь тоскует по озеру родному, человек по Родине.
23. Ат айналып азыын табар, Ер айналып елн табар. Сколько б жеребец не кутил, к коновязи собственной возвратится; сколько б джигит не бродил, на Родину вернется.
24. Адасанны айыбы жо, айтып йрн тапан со. Не велико заблуждение, коль вспять отыскал дорогу к своим.
25. Жат жерд аршыасынан з елн арасы арты. Чем чужестранный ястреб, лучше своя ворона.
26. Кс елнде слтан боланша, з елде лтан бол. Чем быть на чужбине султаном, превосходнее быть на Родине подметкой.
27. Баа клнде патша, Банкеты суында патша. Жгт елнде патша.
Лягушка на болоте король, рыба в воде, джигит на Родине.
28. Туан жерд ауасы да шипа. На Отчизне и воздух лечущее средство.
29. Ит тойан жерне, Ер туан жерне. Собаке хорошо, где сытно, а джигиту на Родине.
30. Еглмеген жер жетм, Елнен айырылан ер жетм. Незасеянная пашня сирота, джигит без Отчизны сирота.
31. Отана опасызды еткен, з тбе з жеткен. Отчизну предать себя живьем схоронить.
32. Ернен айырылан кмкенше жылайды, Елнен айырылан лгенше жылайды. Потерю жена до могилы оплакивают, потерю Родины до собственной погибели оплакивают.