Какое можно написать сочинение под пословицу лучше синица в руках чем
Какое можно написать сочинение под поговорку лучше синица в руках чем журавль в небе. Подскажите пожалуйста.
Задать свой вопрос1 ответ
Руслан Хадасков
Вот куски статьи "Превосходнее СИНИЦА В РУКЕ (В РУКАХ), ЧЕМ ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ" (создатель не указан).
Превосходнее СИНИЦА В РУКЕ (В РУКАХ), ЧЕМ ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ. Лучше реально обладать немногим, чем устремляться иметь что-л. большее, наилучшее, но труднодостижимое, надеяться на что-л. в будущем.
Поговорка знаменита в нескольких вариантах: Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки; Не сули журавля в год, а хоть синичку до ворот; Журавль в небе не добыча.
Подобные орнитологические пары встречаются и в поговорках многих иных народов: польск. Лучше воробей в горсти, чем канарейка на крыше; нем. Лучше воробей в руке, чем журавль (голубь) на крыше; англ. Одна птица в руке стоит 2-ух в кустиках; франц. Воробей в руке превосходнее летающего журавля; ит. Лучше одна птица в клеточке, чем сто на дворе; исп. Лучше одна птица в руке, чем 100 летающих. Известны пословицы и древним языкам: лат. Лучше воробей в руках, чем гусь в небе; греч. Орел в облаках.
Эти параллели демонстрируют, что метафорическое противопоставление птицы, словленной человеком, и птицы, находящейся на воле, уходят корнями в глубокую древность. Конкретизация же орнитологического вида в различных языках может быть разной. Государственной специфичностью русского варианта пословицы является противопоставление журавлю синицы. При этом если журавль заходит в подобные пословицы иных народов, то синица отличительна только для российского и белорусского фольклора. Это не нечаянно; выбор конкретно синицы оправдан российской фольклорной символикой этой птицы. В шуточных русских баснях и быличках синица хвастливо грозится поджечь море, из-за чего, природно, над ней все смеются. Многие русские пословицы и поговорки подчеркивают малые размеры, незаметность и будничность этой птички: Не велика птичка синичка; Синица не птица, а прапорщик не офицер; Синичку хоть в пшеничку, а толще не будет. При этом - в соответствии с диалектикой народного мышления - в неких поговорках отмечается, что в случае необходимости и такая несуразная птичка может пригодиться: Мала птичка, да ноготок остер; За морем и синица птица там всё едят); Не величка синичка, да та же птичка. Из таких фольклорных ассоциаций и складывалась 1-ая, извечно российская часть международного пословичного противопоставления.
В современном языке на базе народной пословицы образованы две фразеологические единицы: синица в руках и журавль в небе.
Превосходнее СИНИЦА В РУКЕ (В РУКАХ), ЧЕМ ЖУРАВЛЬ В НЕБЕ. Лучше реально обладать немногим, чем устремляться иметь что-л. большее, наилучшее, но труднодостижимое, надеяться на что-л. в будущем.
Поговорка знаменита в нескольких вариантах: Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки; Не сули журавля в год, а хоть синичку до ворот; Журавль в небе не добыча.
Подобные орнитологические пары встречаются и в поговорках многих иных народов: польск. Лучше воробей в горсти, чем канарейка на крыше; нем. Лучше воробей в руке, чем журавль (голубь) на крыше; англ. Одна птица в руке стоит 2-ух в кустиках; франц. Воробей в руке превосходнее летающего журавля; ит. Лучше одна птица в клеточке, чем сто на дворе; исп. Лучше одна птица в руке, чем 100 летающих. Известны пословицы и древним языкам: лат. Лучше воробей в руках, чем гусь в небе; греч. Орел в облаках.
Эти параллели демонстрируют, что метафорическое противопоставление птицы, словленной человеком, и птицы, находящейся на воле, уходят корнями в глубокую древность. Конкретизация же орнитологического вида в различных языках может быть разной. Государственной специфичностью русского варианта пословицы является противопоставление журавлю синицы. При этом если журавль заходит в подобные пословицы иных народов, то синица отличительна только для российского и белорусского фольклора. Это не нечаянно; выбор конкретно синицы оправдан российской фольклорной символикой этой птицы. В шуточных русских баснях и быличках синица хвастливо грозится поджечь море, из-за чего, природно, над ней все смеются. Многие русские пословицы и поговорки подчеркивают малые размеры, незаметность и будничность этой птички: Не велика птичка синичка; Синица не птица, а прапорщик не офицер; Синичку хоть в пшеничку, а толще не будет. При этом - в соответствии с диалектикой народного мышления - в неких поговорках отмечается, что в случае необходимости и такая несуразная птичка может пригодиться: Мала птичка, да ноготок остер; За морем и синица птица там всё едят); Не величка синичка, да та же птичка. Из таких фольклорных ассоциаций и складывалась 1-ая, извечно российская часть международного пословичного противопоставления.
В современном языке на базе народной пословицы образованы две фразеологические единицы: синица в руках и журавль в небе.
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
выпиши в свою тетрадь те правила этикета которые тебе не были
Разные вопросы.
Анна хорошо учится у неё много подруг свободное от учёбы время
Обществознание.
10) Килограмм конфет дороже килограмма печенья на 52 р. За 8
Математика.
Во сколько раз число атомов кислорода в земной коре больше числа
Химия.
Составить монолог от имени дневника двоечника 7-10 предложений
Русский язык.
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо
Разные вопросы.
Облако тегов