Что значит фраза Эх жизнь!

Значение слова Эх по словарю Ушакова:
ЭХ 
и (простореч.) Эх-ма, междом. Означает сожаление, упрек, озабоченность чем-н. и т. п. Эх, хозяйка, нету моченьки! Некрасов. - Прозевали шквал!... Полюбуйтесь, что наделали... Эх! Станюкович. Эх, ты! такового карася упустил! Эх-ма, кабы средств тьма (шутл. присказка).

Значение слова Эх по словарю Даля:
Эх 
междомет. неудовольствия, досады. Эх, братцы, это все не так, Крылов. Эх, эх, ей моська отвечает, негодуя на укорит. Крылов. Эх ты, разумная голова! Эхма, эйхма, эхмак, то же, особ. при беде, досадуя или жалея. Эхма, тяжело жить на свете! Эхма, брат, как ты исплошился! Эхма, ось-то села! Старость-то - эхма! А молодость - ой-ой! Эхма,кабы средств кма (тма), купил бы коровку да лакал молоко! Родится - вращается, живет - всем кормилец; смерть его - эхма! горшок. Эхмакать, хлопать о-полы руками и тужить,ничего не делая. Эхти либо эхтихти, ахти, эхма. Эхтихти, да животики коротки!