Какие оплошности сделали Онегин и Татьяна ?

Не мыслю, что Татьяна в чем-то ошиблась. Да и Пушкин не усмотрел и ни разу ее ни в чем не упрекнул. Все бремя ответственности печальной фатальной ошибки лежит на Онегине. Женщина от всей души призналась в собственном ощущенье. Но Евгений - продукт собственного медли. Издавна отвык от простоты и непосредственности. Был изнежен легкой и беспроблемной жизнью. Сообществом, где каждый носил свою маску и менял ее по происшествиям. Он не успел ее скинуть. И вместо ответного порыва просто отчитал ее как учитель школьницу. И судьба моментально закрыла дверь к счастью. Он убивает не друга - а самго себя....

Не поверили в свои чувства.  Татьяна своим напором ужаснула Онегина, Онегин был не готов принять ее.