буквальный перевод басни орытты мрге келу орытты туан жнр - араспан таулары
буквальный перевод сказки орытты мрге келу
орытты туан жнр - араспан таулары , ол дниеге келер алдында анасы лан етне жерк болыпты , Анасы орытты рсаында ш жыл тоыз кн ктерп жрпт,
орыт туатын кн бкл дние смды иналып азаптанандай кй кешед ,Аспанды ара блт басып , кн кркреп нажаай жарылдап, срапыл ара дауыл соады,трек астанкестен , алай - длей болады , бр смдытын жаындаандаанын сезген ел-жртты атты орыныш билейд,
Осы оиа жайында ел шнде мынандай ле жолдары саталан :
орыт туар кезнде
араспанды су алан
ара жерд кл алан
ол туарда ел орып
туан со бден уанан!
орыт туа салысымен , арырап соан жел саябыр тауып,блт тарап,кн суле шашады , дние нр-шуаа малынып жрд , Табиата жан бтун жаксы нышана пираан жрт :Бл бд оптып туылны шн болсын!деп йрып оны есмн орыт ояды.
орытты дниеге келу андай згеше болса, оны бкл мр де сондай ерекше болды , Пира жасынан шан кспен, жгрген амен , соан желмен, жауан жабырмен оса жарысты ,айнала оршаан табиатпен орта тл тауып , сонымен брге ст,
жырдар тп , ер жетп , тепсе темр зетн жгт жасына жеткенде ол бр тс кред ,Тсынде оан зын аса скрываяты , а саалы белуарына тскен улине ария келп , былай деп аян беред; "Ей , оркыт , тр орнынан! Мен айтанымдай саз аспабын жаса , бл аспаптын лкендг алты жасар тйен асыты жлгдей болсын ,
Аспабыны аты - кобыз,Осы кобыз сен шабытыда ияа саматады , сапар шексе , жолыа жары тсрп,суле шашады , знд пл-жаладан сатайтын желеп -жебеуш серг болады"
орыт ояна сала, крген тсн ойлайды.Тура нде боландай , Осы арада зен жан-жрегн йылжыан уендер кернегенн,тлн шына аындаан ле -жыр келгенн адайды,Ол брде обыз жасауа крсп ,оны тура тсндег улие шалды айтанындай жасап шыады,Бдан со аспапты олына алып , ла кйн келтрп , ойнай жнелед, шан с, жгрген а,соан жел тына алып , кобыз тккен кйге ла ояды,
.
Задать свой вопрос
Караспан был в воде
черную землю осыпал пепел
когда он рождался народ побаивался,
когда он родился очень довольствовался !
Сразу же с рождением Коркыта гремевший ветер угомонился,тучи разошлись,засветило солнце,мир покрылся солнечными лучами. Ему дали имя Коркыт,сказав:"За то,что он нас напугал,рождаясь!" и лицезрев,что было хороший знак,что природа пришла в такое состояние.Рождение Коркыта было необыкновенным и его вся жизнь будет такой же особой. С детских лет он соревновался летающей птицей,бегающим животным,дующим ветром,идущим дождиком,рос вместе с окружающей природой,с которой находил общий язык.Прошли года.Он возмужал,когда достигнул возраста джигита,который может разрывать железо,увидел сон.Во сне к нему придет святой старец с белоснежной бородой и длинноватой палкой и произнесет:"Эй,Коркыт,вставай!Сделай муз.инструмент,как я тебе скажу,пусть его размер будет,как бедренная кость шестигодовалого верблюда.
Заглавие прибора-кобыз.Этот кобыз твои желания возвысит очень высоко,если будешь странствовать,то он будет озарять дорогу,будет твоим спутником(приятелем),оберегающим от несчастий."
Коркыт проснувшись,начал взвешивать свой сон.Словно было наяву.В это время около реки исполняются переливающиеся песни(и здесь он типа уловил одну из их,дословно не перевести).Он сразу же преступил к изготовленю кобыза,вышло так,как произнес старец во сне.Потом брав инструмент в руки,настроил инструмент и начал играть.Летящая птица,бегающий зверек,дующий ветер прислушаются к звуку,исходящему от кобыза
-
Вопросы ответы
Статьи
Информатика
Статьи
Математика.
Физика.
Математика.
Разные вопросы.
Разные вопросы.
Математика.
Разные вопросы.
Математика.
Физика.
Геометрия.