короткое содержание ася для читательского дневника

Как я разумею, то это произведение Тургенева.
Если я верно сообразил, то держи:

Юный хозяин Н., родом из России, услаждается жизнью и странствием по Европе. В Германии он знакомится с русскими юными людьми, представившимися родственниками, а точнее братом и сестрой.

Хозяин Н. находит странноватым поведение девицы и перемены в её настроении. Невзирая на эти странности, герой влюбляется в неё. Но предрассудки с одной стороны и робость с другой не дают юным влюблённым обрести любовь и счастье.

Эта повесть о прытком течении жизни и об опознавании настоящих эмоций в бренном существовании.