переработать стих в прозуУж если ты разлюбишь - так сейчас,Сейчас, когда
Переработать стих в прозу
Уж если ты разлюбишь - так сейчас,
Сейчас, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горьковатой из моих потерь,
Но только не заключительной каплей пламенея!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым с утра - днем без отрады.
Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от маленьких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтобы сразу я понял,
Что это горе всех невзгод больнее,
Что нет невзгод, а есть одна неудача -
Твоей любви лишиться навечно.
Перевод С. Маршака
1 ответ
Сельцкий
Олег
Если ты разлюбишь меня - то превосходнее прямо на данный момент, когда я в сваре со всем миром. Пусть ты будешь самой горькой из моих утрат, но не заключительней! Если я смогу всё это выдержать, не наноси мне неожиданного удара. После всех несчастий пусть будет светло.
Оставь меня, но не в заключительный мой час, когда от я теснее не смогу сражаться с невзгодами. Превосходнее оставь меня на данный момент, чтобы я узнал, что это горе- ужаснее всего, и что все иные невзгоды - это мелочи по сопоставленью с несчастьем утратить навечно твою любовь.
Оставь меня, но не в заключительный мой час, когда от я теснее не смогу сражаться с невзгодами. Превосходнее оставь меня на данный момент, чтобы я узнал, что это горе- ужаснее всего, и что все иные невзгоды - это мелочи по сопоставленью с несчастьем утратить навечно твою любовь.
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
В сосуде 4целых одна пятая литр воды что бы заполнить сосуд
Математика.
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
выпиши в свою тетрадь те правила этикета которые тебе не были
Разные вопросы.
Анна хорошо учится у неё много подруг свободное от учёбы время
Обществознание.
Облако тегов