Художн засоби у врш Дж.Родар "листвки з видами мст"

Ептети: з славетним готичним храмом; палаци блискуч; Везувй димучий; безжурн неаполтанц ;

Порвняння: Венеця - краля з каналв мережею.

Риторичн вигуки: Чудово! Великолепно! Розкшн види!

Риторичн питання: А взгляни за картинки чи так воно вийде?

Чи справд в Венец тльки й роботи

Гондоли ганять спвать без турботи?

Чи справд безжурн неаполтанц

Тльки те й знають, що гульки танц?

Риторичне звертання: Дозвольте, синьйори, самому розглянуться .

Анафори: Хай сам подивлюся,  \ Хай сам я побачу,

Хто як мрку,  \ Хто дло робить,  \ Хто байдику,  \ Хто на роботу йже не сндавши,  Хто спать ляга не обдавши,

Антитеза: Рисунки весел, життя суворе.