Ромео и Джульетта. Дайте мне ссылку либо напишите где Джульетта на

Парис. Счастливый миг, великолепная жена!

Джульетта. Мы не принадлежим ещё друг другу.

Парис. В четверг вы станете моей женой.

Джульетта. Всё в воле божьей!

Брат Лоренцо. Только в ней одной.

Парис. Вы к брату исповедаться явились?

Джульетта. Ответить - было б исповедью для вас.

Парис. Как вы от слёз горючих похудели!

Джульетта. Я не была и ранее хороша.

Парис. Для чего наружность портите вы ложью?

Джульетта. Я на своё личико не клевещу

И, размышляю, своим чертам - хозяйка.

Парис. Они мои, а вы черните их.

Джульетта. За то их, видно, и черню, что ваши -

Свободны ль вы сейчас, святой отец,

Иль превосходнее мне прийти перед вечерней?

Брат Лоренцо. Нет, у меня сейчас как раз досуг.

-  Нам надобно с ней одним остаться, государь.

Парис. Избави бог молитве помешать!

В четверг приду вас подымать, Джульетта,

Пока ж позвольте вас поцеловать.

(Уходит.)

Джульетта. Запри за ним. Поплачь со мной немного.

Всему конец! Надежды больше нет!

Брат Лоренцо. Джульетта, мне твоя опечаль известна.

Как быть для тебя, ума не приложу.

В четверг, слыхал, твое венчанье с графом

И словно отложить его нельзя.

Джульетта. Не скажи, раз выхода не видишь.

И если ты не можешь мне помочь,

То оправдай меня по крайней мере,

И мне в беде поможет этот ножик.

Бог нам сердца связал, ты сплёл нам руки.

Я отдана Ромео. До этого чем

Я руку с сердечком передам другому,

Я сердца жизнь рукой пресеку.

Итак, перебери собственный длинный опыт

И вспомни, нет ли варианта, как мой.

А то кинжал заступником мне будет

И честью отстоит мой правый иск.

Будь краток, не говори пространно.

Дай умереть иль залечи мне рану.  Брат Лоренцо. Стой, дочка.

Я взвешиваю шаг,

Таковой же, впрочем, страшный, как опасность,

Которую желаем мы отвратить.

Ты говоришь, что заместо свадьбы с графом

В для себя отыскала бы силу умереть?

Что ж, если так, есть средство вроде погибели

От этого стыда и неудачи.

Я дам его, но здесь нужна решимость.

Джульетта. Чтобы замуж за Париса не идти,

Я лучше брошусь с башни, присосежусь

К грабителям, я к змеям заберусь

И дам себя сковать вдвоем с медведем.

Я вместо женитьбы лучше соглашусь

Заночевать в мертвецкой либо лягу

В разрытую могилу. Всё, о чем

Я до этого слышать не могла без дрожи,

Сейчас я, не колеблясь, совершу,

Чтобы не нарушить верности Ромео.

Брат Лоренцо. Тогда ступа й уверенно домой,

Будь весела и дай отцу согласье

На женитьбу с графом. Завтра ведь среда.

Ляг завтра спать одна. Устрой, чтобы няня

Не оставалась на ночь наверху.

Ляг и перед сном откупорь эту склянку.

Когда ты опьянеешь весь раствор до дна,

Тебя скует неожиданный холод. В жилах

Обязана тормознуть будет кровь.

Ты обомрёшь. В для тебя не выдаст жизни

Ничто: ни слабенький вздох, ни след тепла.

Со щёк сойдёт румянец. Точно ставни,

Замкнутся на ночь наглухо глаза.

Конечности, лишившись управления,

Закоченеют, как у мертвецов.

В таком, на погибель схожем, состоянье

Останешься ты 40 два часа,

И после них очнёшься освеженной.

Когда тебя придёт будить Парис,

Ты будешь мёртвой. Как у нас обычай,

Тебя в гробу без крышки отнесут

В родовую гробницу Капулетти.

Я вызову Ромео. До того  

Как ты проснёшься, мы с ним будем в склепе.

Вы можете уехать в ту же ночь.

Вот выход, если ты не струсишь

Либо не спутаешь чего-нибудь.

Джульетта. Дай склянку мне! Не говори о ужасе.

Брат Лоренцо. Бери её. Я напишу письмо

И в Мантую отправлю с ним монаха.

Мужайся и решимость прояви!

Джульетта. Решимость эту я найду в любви.

Прощай, отец.

Уходят.