какие факты описание биографии возникают в книжке Антуан де Сент

Какие факты описание биографии появляются в книжке Антуан де Сент -Экзюпери махонький царевич

Задать свой вопрос
1 ответ

Образ Маленького принца сразу и глубоко автобиографичен, и как бы отстранён от взрослого творца-лётчика. Он рождён из тоски по умирающему в для себя малюсенькому Тонио отпрыску обедневшего дворянского рода, которого в семье нарекали за его белокурые (сперва) волосы Королём-Солнцем, а в институте окрестили Сомнамбулом за привычку длительно глядеть на звёздное небо. Само словосочетание Махонький принц встречается ещё в Планетке людей (как и многие иные образы и идеи). А в 1940 году, в перерывах меж боями с нацистами, Экзюпери часто живописал на листке мальчугана когда крылатого, когда верхом на облаке. Равномерно крылья сменит длиннющий шарф (какой, кстати, носил и сам автор), а облако станет астероидом Б-612.

Роза

Прообраз своенравной и трогательной Розы тоже превосходно известен это, непременно, жена Экзюпери Консуэло импульсивная латиноамериканка, которую друзья прозвали маленьким сальвадорским вулканом.

Лис

Насчёт Лиса споров о прообразах и вариантах перевода было больше. Нора Галь в статье Под звездой Сент-Экса пишет:

Когда Маленький царевич печатался у нас впервые, вышел горячий спор в редакции: Лис в басне или Лиса вновь-таки, дамский род либо мужской? Кое-кто считал, что лисица в басне соперница Розы. Тут спор теснее не об одном слове, не о фразе, но о понимании всего вида. Даже больше, в знаменитой мере о осознании всей сказки: её интонация, расцветка, глубинный внутренний смысл всё изменялось от этой мелочи. А я убеждена: биографическая справка о роли дам в жизни Сент-Экзюпери осознать сказку не подсобляет и к делу не относится. Уж не разговариваю о том, что по-французски le renard мужского рода. Основное, в басне Лис прежде всего друг. Роза любовь, Лис дружба, и верный друг Лис учит Махонького царевича верности, учит всегда ощущать себя в ответе за любимую и за всех близких и возлюбленных.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт