Почему в рассказе три раза повторяются портретные детали ветшающей особы, пытающейся подражать

Почему в рассказе трижды повторяются портретные детали ветшающей особы, пытающейся подражать королеве Елизавете Петровне: хозяйка бала в бархатном пюсовом платьице, в брильянтовой фероньерке на голове и с открытыми... плечами и грудью, как портреты Елизаветы Петровны; услышали мы громкий голос хозяйки в брильянтовой феррньерке и с елизаветинскими плечами;