В чём отличие песни от летописного рассказа об Олеге

Летописный источник

История, исторические действия всегда заинтересовывали писателей. Где черпали они сведения? Окончательно, из источников, являющихся достоверными, изображающими действия так, как они происходили в действительности. Одним из таких источников была летопись  Повесть временных лет - творенье древнерусской литературы. Тут от лета до лета собраны по годам важные даты. Тут же есть упоминание об Олеге, русском князе, прославившем Русь. Сказано и о катастрофической погибели князя. Олегу предсказали волхвы, что умрёт он от собственного жеребца. Князь не желал веровать, но волхвы всегда предсказывают правильно, потому колебаний не оставалось. Он отдал собственного жеребца, брал иного. Битва за битвой проходит. Олег с победами ворачивается на Отчизну, пиршествует с дружиной, радуется победному финалу каждой битвы. Но вдруг вспоминает о своём коне, вожделеет узреть его. Ему разговаривают, что он погиб, останки его захоронены в поле. Олег решает пойти и поглядеть, где похоронен жеребец, лицезреет череп, ставит на него ногу. Из черепа выползает ядовитая змея и жалит князя. Так обрывается жизнь Олега. Выходит, предвещанья волхвов реализовались.   

Песнь о вещем Олеге

Песнь о вещем Олеге - известное творение А. С.Пушкина. Оно о дворянине Олеге, теснее знакомом нам по летописи Повесть временных лет. В произведении Пушкина Олег тоже встречает волхвов, тоже узнаёт от их, что воспримет смерть от собственного коня. Но у писателя более обширно представлено описание князя, его чувства, переживания из-за расставания с верным боевым ином, своим конём. Просит он приятелей подкармливать жеребца хорошим зерном, поить главный водой, укрывать прекрасной попоной. Всего этого в летописи нет. Несколько строф Пушкин посвящает сцене прощания князя Олега с возлюбленным конём. Это только подтверждает глубину эмоций Олега, его привязанность к верному другу, который нередко выручал его в боях, выносил живым с поля битвы. В конце творения, как и в летописи, Олег вспоминает о жеребце и отчаливает поглядеть, где он похоронен.  У Пушкина Олег ещё и посмеялся на волхвами, что он живой, их прорицанья не реализовались. Но змея жалит смертельно князя.

Отличия Песни о вещем Олеге от летописного источника

Отличия:

• более развёрнутый сюжет;
• поглубже переданы чувства и переживания князя;
• сцене прощания с конём отводится несколько строф.

Летопись, рассказывающая о вещем Олеге и "Песнь о вещем Олеге" веско отличаются друг от друга. В летописи, как управляло, показываются главные исторические события, подробности схваток, годы правления князей. Так, в летописи писцы показали основные моменты правления князя Олега, его многочисленные победы и его погибель. В песне же Пушкин употребляет множество художественно-выразительных средств и заносит своё отношение к происходившим событиям. Пушкин использует синонимы ("вдохновенный волшебник", мудрый старец, "любимец богов"), также сравнения и иные художественные средства.