чем баллада лермонтова отличается от баллады жуковского

Жуковский и Лермонтов, перевели одну и ту же балладу, но у них есть расхождения. В балладе Перчатка у Жуковского у прекрасной дамы нет имени, а повелитель с царевичем имеют имена. По-мнению, Лермонтова повелитель с царевичем безымянны, а вот великолепная дамы имеет имя. Жуковский говорит своему читателю о том, что на арене выступают четыре бешеных зверя. А вот Лермонтов утверждает, что на арене выступают всего два бешеных зверька. В остальном баллада, переведённая разными писателями, более-наименее схожа друг на друга.