как кит получил свою глотку

Некогда, милые мои, жил в море кит, и насыщался он рыбами и морскими животными. Он ел треску и камбалу, плотву и скатов, скумбрию и щуку, морских звёзд и крабов, а также истинных вьюнов-угрей. Он истребил всех рыб. Осталась в море только одна махонькая хитрая рыбка, но она всегда плавала около правого уха кита, так что он не мог её схватить. Дошло до того, что кит приподнялся на хвосте и произнес:

Я есть желаю!

А махонькая хитроумная рыбка лукаво спросила:

Не приключалось ли для тебя, добропорядочный и могучий кит, отведать человека?

Нет, ответил кит. А разве он лакомый?

Вкусный, сказала маленькая хитрая рыбка, только он очень прыткий.

Ну так добудь мне несколько штук, приказал кит и, взмахнув хвостом, высоко взбил пену на гребнях волн.

В один присест хватит и 1-го, произнесла коварная рыбка. Если ты поплывёшь далее, то под пятидесятым градусом северной широты и сороковым градусом восточной долготы ты найдёшь человека, сидящего на плоту посреди моря. На нём синие холщовые шаровары и подтяжки (не пренебрегайте про подтяжки, милые мои!), а в руках у него раскладной ножик. Это мореплаватель, потерпевший крушение и, надо для вас сказать, необычайно разумный и рассудительный человек.

Кит плыл да плыл к пятидесятому градусу северной широты и сороковому градусу восточной долготы. Плыл он изо всех сил, и вот наконец посреди моря он увидел на плоту человека в голубых холщовых штанах и подтяжках (помните необыкновенно о подтяжках, милые мои), со раскладным ножиком в руках. Это был моряк, потерпевший крушение. Он посиживал и болтал ногами в воде. (Ему мать позволила болтать ногами в воде, иначе он не стал бы этого делать, так как он был необыкновенно разумный и рассудительный человек.)

Подплыв поближе, кит так разинул пасть, что она у него чуть не дошла до хвоста, и проглотил мореплавателя, потерпевшего крушение, вкупе с плотом, на котором он сидел, с голубыми холщовыми шароварами, подтяжками (о которых вы не обязаны забывать) и складным ножиком. Он выслал все это в своё глубокое, тёплое, тёмное нутро, причмокнул и три раза оборотился на своём хвосте.

Но как только моряк, человек небывало разумный и рассудительный, очутился в глубоком, тёплом, тёмном нутре кита, он тотчас же принялся прыгать, шмыгать, скакать, танцевать, кувыркаться, брыкаться, топать, хлопать, толкаться, кусаться, кричать, вздыхать, и кит ощутил себя очень нехорошо. (Вы не пренебрегали про подтяжки?)

Кит произнес хитроумной рыбке:

Страшно прыткий этот человек. Он вызывает у меня икоту. Как мне быть с ним?

Вели ему вылезть, ответила хитроумная рыбка.

Кит рявкнул в собственное нутро мореплавателю, потерпевшему крушение:

Выходи и ступай куда знаешь. У меня икота.

Ну нет! произнес моряк. Не на таковского напал. Доставь меня к родным берегам, к белоснежным горам Альбиона*, и тогда я ещё подумаю, выйти мне либо нет.


* Так в древности назывались Английские острова (Великобритания).
Ниже и далее должны быть рисунки творца.


Это изображение кита, когда он глотает моряка с его небывалым разумом и рассудительностью, с его плотом, раскладным ножом и подтяжками, о которых вы не обязаны забывать. Пуговки, которые для вас видны, находятся на этих подтяжках, а рядом с ними торчит ножик. Мореплаватель посиживает на плоту. Вобщем, плот покосился набок, и его трудно рассмотреть. Беловатая штука около левой руки мореплавателя это бревно, которым он пробовал грести перед тем, как появился кит, а позже он его бросил. Кита звали Вежливый, а моряка мистер Генри Альберт Биввенс. Махонькая хитроумная рыбка прячется под брюхом кита, а то я 6 и её нарисовал. Море так тревожится оттого, что кит втягивает в себя воду, чтоб вместе с нею проглотить мистера Генри Альберта Биввенса, плот, ножик и подтяжки. Пожалуйста, не пренебрегайте про подтяжки!


Тут кит отыскивает маленькую хитроумную рыбку, которая спряталась под воротами экватора. Имя хитроумной рыбки было Пингль. Она забилась между корнями больших водных растений, которые вырастают против ворот экватора. Я нарисовал ворота экватора. Они закрыты. Они всегда бывают закрыты, потому что всякие ворота надобно накрывать. Верёвочка поперёк рисунка это и есть экватор. Штуки, схожие на горы, это гиганты Мор и Кор, охраняющие экватор. Они нарисовали теневые картины на воротах экватора, а под воротами выцарапали резвящихся рыб. Одни из этих рыб остроголовые дельфины, иные тупоголовые акулы. Кит не мог найти хитроумной рыбки, пока не успокоился его гнев, а позже они опять сделались приятелями.


И он принялся прыгать пуще былого.

Доставь уж его на родину, порекомендовала коварная рыбка. Я забыла тебя предупредить, что это небывало разумный и рассудительный человек.

Кит плыл, плыл, плыл, работая плавниками и хвостом так скоро, как ему позволяла икота. Наконец он увидел перед собой отчизну моряка и белоснежные горы Альбиона. Он до половины выскочил на сберегал и, обширно разинув пасть, сказал:

Мореплаватель воткнул ему в горло решотку из подтяжек и плота. Кит не может ее не выплюнуть не проглотить