Объяснить назву казкы момотаро як назва повязана з традициями японцев

Момотаро або Хлопчик-Персик

Издавна колись жили соб дд бабушка. От 1-го денька дд каже:

   Чуш, ветха? Я б так хотв, щоб у нас були дти!

   Авжеж, старий, це була б невимовна радсть! вдповда бабушка.

Зтхнули вони й узялися до роботи: дд пшов збирати хмиз у гори, а бабушка прати близну в рчц.

Пере вона близну, пере, если дивиться злегка погойдуючись, пливе рчкою большой-великий персик.

Мабуть, дуже смачний! подумала бабушка , виловивши персик з води, понесла його додому.

Прийшов дд увечер з хмизом.

   Гарний персик, чудовий!

   То, може, покуштумо? запитала баба взялася рзати персик ножем.

Та раптом сталося чудо щойно торкнулася вона персика, як щось заорало: Ой, болить! з персика вистрибнув опецькуватий1 хлопчик.

   Ото несподванка! вигукнув дд.

   Це, певно, боги нам його послали! зрадла бабушка.

Дд бабушка окрестили хлопчика Момотаро, тобто Хлопчик-Персик.

Момотаро рс як на држджах: зсть одну чашку рису 100 вищим, зсть другу 100 ще вищим. Скоро вн перетворився на прегарного юнака.

Одного дня впав Момотаро на колна перед ддом бабушкою та й каже:

1 Опецькуватий невисокий, незграбний на вигляд, недоладний.

Я вирушаю пдкоряти Острв Чудовиськ,

Спечть мен, будь ласка, найбльших у Япон просяних коржикв1.

   Ну що ж, щасливо тоб дороги! Тльки пильнуйся!

Бабушка спекла хлопцев найбльших у Япон смачних коржв, а дд подарував йому хустину завязувати голову, щоб пт не сткав на чоло, шаровари клинок.

На околиц села Момотаро зупинив собака й запитав:

   Момотаро, куди це ти вирядився?

   Пдкоряти Острв Чудовиськ.

   Тод я пду з тобою. Тльки дай мен найбльшого в Япон коржика.

   Гаразд, будь мом слугою, сказав Момотаро, вийняв з торби просяного коржика дав собац.

Тепер вони йшли вдвох.

У передгр' зустрвся м фазан.

   Момотаро, дай мен просяного коржика, попросив вн.

   Гаразд, бери коржика й будь мом слугою!

Коли Момотаро з двома слугами опинився далеко в горах, трапилася м по дороз мавпа.

   Момотаро, я желаю стати твом слугою!

   Гаразд, ось тоб коржик!

Нарешт добулися вони вчотирьох до Острова Чудовиськ.

Перед большою чорною брамою стояв вартовий червоношкре чудовисько.

Фазан злетв у повтря видзьобав йому око. А тим часом мавпа перестрибнула через браму й вдсунула засув.

   Я найсмливший у Япон Момотаро! Чудовиська, приготуйтеся до бою! пднявши меч, закричав Момотаро вбг у двр.

   Рятуйте! заверещав вартовий , затуляючи око лапою, побг до свох.

   Цо це за Момотаро?! Ану забирайся геть! заорали чудовиська, вистромивши вперед залзн списи.

Та фазан кинувся дзьобати м оч. свом довгим дзьобом, мавпа дряпати обличчя кгтями, а собака кусати за ноги,

1 росяии коржик здесь: традицйна страва (цукерка кб-дано) в провнц Кб (легендарнй батьквщин Момотаро, нин префектура Окаяма), виготовляють з борошна проса та особлипого рису.

   Ой, болить! Рятуйте! волали переможен чудовиська, хнй вожак упав навколшки перед Момотаро й заблагав:

   Прошу для тебя, не вкорочуй нам життя! Вднин ми перестанемо чинити людям злобно, а за це вддамо тоб вс скарби.

   Гаразд, нехай буде по-твому, погодився Момотаро.

Чудовиська навантажили взок кладами, тро слуг Момотаро притягл його в село.

А таки наш Момотаро найсмливший у Япон! радли дд бабушка, плескаючи в долон.