Помогите !!!! есть неувязка !!!Иностранная литература.Детектив "ЗОЛОТОЙ ЖУК"1.Секрет фуррора

Герой рассказа, энтомолог Легран, собирая коллекцию насекомых, нашёл "золотого жука. "Подкрылки жука отливали металлическим блеском, подсказывавший золотой, вид жука был безызвестен, потому Легран назвал его золотым, собираясь дать научное заглавие, после исследования насекомого. Словив жука, Легран завернул его в клочок бумаги, найденный неподалёку от места находки жука. Бумага, отысканная около жука, оказывается куском пергамента, на котором пират Кидд зашифровал код, решив который, можно выяснить где спрятан клад. При попадании в тепло на пергаменте появились картинки и шифр. Легран разгадал шифр и нашёл клад.
Жук, пойманный Леграном, оказался на самом деле "золотым" ,отысканный клад оценивался в полтора миллиона баксов.