Литературоведы считают,что слова волхва Пушкин назначил независимость поэзии и духовную

Да, согласнен(а). Ведь Пушкин разговаривает, что "волхвы не бояться могучих владык", также, как и многие стихотворцы не опасались царей и прочих верховных властей, их язык "правдив и свободен", т. е, понятно, что сам Пушкин неоднократно писал критику в адресок правителей, и по великому счету он писал правду.
Своими словами он как бы разговаривает, что "волхвам" (в данном случае) -- стихотворцам не нужены ни какие почести, ни какие заслуги от правяшего верха (императора, императрицы и т. п)