в чём историческая и художественная ценность летописей

Историческое: невзирая на относительность фак-
тологического материала (оплошности при переписыва-
нии; заказной характер и т.д.), летописи несли в для себя
зерно правды то-есть заглавие сравнимо точное изложение обрисовываемых событий.
Литературное: Летописи сделаны языком, понятным
и современникам излагаемых событий.
Вроде бы всё...

1)Историческое: Невзирая на относительность фак-
тологического материала (оплошности при переписыва-
нии; заказной нрав и т. д.), летописи несли в для себя
зерно истины---т. наз. сравнимо четкое изложе-
ние обрисовываемых событий.
Литературное: Летописи сделаны языком, понятным
и современникам объясняемых событий, и тем, кто 
изучал их впоследствии, ---т. е., точно, в соответст-вии с нормами и правилами тогдашнего стиля
изложения на письме, соблюдая все языковые
правила, ну, и, не считая того, ---просто прекрасно:
"В лето 979.Погиб Рюрик, передав княжение своё
Олегу---родичу собственному и отдав ему на руки отпрыска
собственного Игоря, ибо тот был ещё мал... "