Что означает: Вместе с тихим сном сливалось Убаюкивание грёз Шёпот

мне кажется, здесь глагол "сливалось" означает соединенье. ребенок начинает дремать, вместе с этим ему представляется (грезится) убаюкивающий шум (шорох ветра в колосьях на поле и в листьях берез), а тире как символ "равно". убаюкивание = звуки летней природы

Сливалось - метафора
а дефис этот стоит, для паузы длинной. 
по правилам российского языка после "помню" обязана стоять запятая окончательно, но это выделено для наилучшего расставления интонации при прочтении. (я мыслю, так) (в комментах изменено)