Чем сказка из книжки Тыща и одна ночь отличается по форме

В басне о Синбаде-мореплавателе на первом месте стоит не волшебство, а странствие. "Странствия Синдбада-мореплавателя" относятся к рассказам египетского происхождения, в сюжете которых использован древнеегипетский фольклор. В основе творенья - реальные истории из жизни мореплавателей, образцы древней поэзии, а так же персидские и индийские чудесные басни. В каждом из 7 путешествий Синдбада поджидают бесконечные угрозы, он должен полагаться только на собственную находчивость и спасительное стечение событий в борьбе со стихиями и пиратами. Нo Синдбад верит в свою судьбу и поэтому решается на самые опасные предприятия. Сколько бы угроз ни стояло на пути - известный Синдбад-Мореход преодолеет их всех, чтоб достичь задуманного. Судьба все время испытывает силу воли, храбрость и фортуну знаменитого героя Востока на прочность. Рассказ ведется от имени Шахерезады. В российской же басне на лервом месте стоит волшебство, с героями происходят дивные превращения чудеса. Российская притча носит воспитательный характер. Основной ее посыл - в басне ложь, да в ней намек...