Различия басен Эзопа, Жан де Лафонтена и Крылова Лисица и виноградДАМ

Различия басен Эзопа, Жан де Лафонтена и Крылова
Лисица и виноград
ДАМ 60 баллов, все мои баллы!!! ПОМОГИТЕ СКОРЕЕ!!!! ПЖ
Голодная Лиса пробралась в сад и на высочайшей ветке увидела сочную гроздь винограда.
Этого-то мне и надобно! воскрикнула она, разбежалась и прыгнула один раз, иной, третий... но всё напрасно до винограда никак не добраться.
Ах, так я и знала, зелен он ещё! фыркнула Лиса для себя в оправдание и заспешила прочь.

Эзоп, Лиса и виноград
Лис-гасконец, а быть может, лис-нормандец
(Различное говорят),
Помирая с голоду, вдруг увидел над беседкой
Виноград, таковой видимо зрелый,
В румяной шкурке!
Наш любезник был бы рад им полакомиться,
Да не мог до него достать
И сказал: Он зелен
Пусть им питается всякий сброд!
Что ж, не лучше ли так, чем праздно пенять?

Жан де Лафонтен, Лисица и виноград
Голодная кума Лиса залезла в сад;
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные, как яхонты, пламенеют;
Только то неудача, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Пробившись попусту час целой,
Пошла и говорит с досадою: Ну, что ж!
На взор-то он хорош,
Да зелен ягодки нет зрелой:
Тотчас оскомину набьешь.

Иван Крылов, Лисица и виноград
СРОЧНО!!!!!!!!!!!

Задать свой вопрос
1 ответ

У Крылова больше чего-то российского у эзопа более прозаичный также у Жана де Лафонтена


, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт