написать словарь иностранных слов в творении борис годунов

1. Сказанье - повествование в прозе, которое имеет легендарный или исторический сюжет. В данном случае предполагается летопись, отображающая исторические события.  

2. Книжному искусству вразумил - Подвел к пониманию, как верно писать книжку.  

3. Мой труд усердный, безымянный создатель усердно пишет работу, но не ради славы, а ради высшей цели, потому не оставляет собственного имени на работе.  

4. Пыль веков от хартий отряхнув - буквально можно понять, как вытереть давнишнюю пыль с рукописи. Так как хартия это главный документ, древная рукопись либо же материал, на котором она пишется. Пыль веков разговаривает о давности рукописи.  

5. Да ведают отпрыски - чтоб узнали будущие поколения. Ведать знать; отпрыски люди будущих поколений.  

6. На старости я заново живу - слово сызнова значит вновь, опять. Найти новый смысл жизни в старости.  

7. Прежнее проходит предо мною - действия прошлых лет появляются в виде образов перед ним.  

8. Море-окиян это народно-поэтическое выражение. Имеется в виду необозримый, необозримый аква простор.  

9. Младая кровь играет - избыток жизненной энергии, характерный для молодых людей. В данном случае подразумевается, что юный человек желает приключений.  

10. Сумасшедшие потехи молодых лет! - Сумасшедшие развлечения в молодости.  

11. Не пеняй - Не сетуй.  

12. Женская лукавая любовь - Неискренняя любовь коварной дамы.  

13. Ведаю блаженство - Узнать духовное счастье.  

14. Златый венец тяжел им становился: Они его меняли на клобук - Златой венец золотая корона, которую носили короли. В переносном значении подразумевается, что королевская судьба может быть не обычной, не все могут совладать с обязанностями короля. Меняли его на клобук означает, что некие короли оставляли трон и уходили в монастырь. Так как клобук это шапка монаха, шапка смирения.  

15. Ничтожность мирских сует ежедневные заботы не имеют великий ценности. Для монаха такие заботы больше не имеют ценности, важны только духовные занятия.  

16. Владыка - правитель, наделенный беспредельной властью. В данном случае предполагается русский король.  

17. Нарекли - назначили, дали возможности.  

18. Описывай, не мудрствуя коварно - описывай без собственных комментариев. В творении летописец так наставляет собственного воспитанника. Он разговаривает, что летопись обязана писаться беспристрастным языком, честно.  

19. Царские чертоги - Великолепное здание, дворец, владения царей.  

20. Воздыхал о мирном житие Молчальника - грезил о спокойной жизни монаха.