можно ли именовать Самсона Вырина малюсеньким человеком

да , можно так как он был станционным сторожем иползовался чином 14 класса а это была не престижная проффессия

Можно именовать,потому что из юного мужичка,он перевоплотился в хилого,он жил собственной жизню,обожал дочь,жил в малюсеньком домике,у него была не пристижная профессия он был всего лишь станционным сторожем.