от автобусной станции вышел автобус со скоростью 80кмч. через час в

lt;---------- 80 км/ч----------- Станция ------------60 км/ч--------------gt;

1) 500 - 80 = 420 (км) - такое расстояние должно быть меж автобусами через 1 час после выхода первого автобуса;
2) 80 + 60 = 140 (км/ч) - скорость удаления;
3) 420 : 140 = 3 (ч) - через 3 часа расстояние меж автобусами будет 500 км.
Выражение: (500 - 80) : (80 + 60) = 3
Ответ: через 3 часа. 

Проверка: 80 * (1 + 3) = 320 км - проедет 1-ый автобус за 4 часа
                  60 * 3 = 180 км - проедет 2-ой автобус за 3 часа
                  320 + 180 = 500 км - расстояние меж автобусами через 3 часа