На первом элеваторе зерна в три раза больше, чем на втором.

Пусть X - количество зерна на первом элеваторе, а Y - количество зерна на втором элеваторе.
Тогда 1-ое условие задачи воспримет вид:
X = 3 * Y
2-ое условие задачки воспримет вид:
X - 850 = Y - 150
Выразим Y из второго условия:
Y = X - 850 + 150
Y = X - 700
Подставим заместо Y его выражение через X в 1-ое условие:
X = 3 * (X - 700)
X = 3 * X - 2100
-2 * X = -2100
X = -2100 / -2
X = 1050

Ответ: 1050 тонн.