Коля знает в три раза больше германских слов ,чем Вася .А

Основное в этой задачке верно составить уравнение.

Количество слов, которые знает Вася, возьмем за х.

Тогда Коля знает 3х слов.

С иной стороны, Вася знает 3х 48 слов.

Но ведь количество Васиных слов не поменялось, означает: х = 3х 48.

Это и есть уравнение этой задачи. Решаем его. Иксы собираем в левую часть:

3х 48 = х;

3х х = 48;

2х = 48;

х = 24.

3х = 24 * 3;

3х = 72.

Проверка: подставляем х и 3х в уравнение х = 3х 48:

24 = 3 * 24 48; 24 = 24. Все правильно. 

Ответ: Вася знает 24 германских слова, а Коля 72.